-
1 переливання
с1) pouring; ( через край) pouring over2) мед. transfusionпереливання імунної крові — reciprocal transfusion, immunotransfusion
-
2 переливання
-
3 переливання
bir savuttan bir savutqa töküv; переливання крові – qan berüv -
4 blodtransfusion
переливання крові -
5 transfusion
n1) переливання (крові тощо)2) передача (почуттів тощо)3) змішування, взаємопроникнення4) внутрішньовенне вливання* * *n1) переливання3) змішання, злиття, взаємопроникнення4) мeд. переливання ( крові)transfusion of blood — переливання крові; внутрішньовенне вливання; трансфузія
-
6 transfusion
n1) переливання3) змішання, злиття, взаємопроникнення4) мeд. переливання ( крові)transfusion of blood — переливання крові; внутрішньовенне вливання; трансфузія
-
7 blood
1. n1) кровto shed (to spill) blood — проливати кров
to let one's blood — мед. пустити кров
2) рід, походженняbase blood — народження поза шлюбом; низьке походження
3) родовитість, високе походження4) чистокровна тварина5) темперамент; характер; пристрасність; настрій6) сік (дерева тощо)7) розм. франт, денді8) дешевий сенсаційний роман; журнал, що друкує страшні (дешеві) сенсаційні історіїblood fend — родова ворожнеча, кривава помста
in cold blood — холоднокровно, навмисно
hot blood — запальність; гарячність; палкість
blood and iron — воєнна сила, мілітаризм
2. v1) пускати кров2) привчати собаку до крові3) перен. привчати (до чогось)* * *I [bled] n1) кровblood clot [coagulation] — згусток [згортання]крові
2) рід; походженняbase blood — незаконнонарожденість; низьке походження
3) родовитість; високе походження4) pl; aмep.; cл. американські негри6) темперамент, характер; пристрасність7) сік (дерева, плода)8) cл. заст. франт, денді9) дешевий сенсаційний роман; журнал, що друкує страшні або дешеві сенсаційні історіїII [bled] v1) пускати кров2) привчати собаку до крові; привчати ( до чого-небудь) -
8 transfuse
v2) просочувати; пронизувати3) мед. робити переливання (крові)4) робити внутрішньовенне вливання5) передавати (почуття тощо)* * *[trʒns'fjuːz]v1) переливати2) передавати ( почуття)transfuse to one's own enthusiasm into one's audience — заразити слухачів своїм ентузіазмом, вселити слухачам свій ентузіазм
3) пронизуватиthe sunlight transfused the lake — сонце заливало своїм промінням озеро, озеро було просякнуте сонячним світлом
4) мeд. робити переливання ( крові); робити внутрішнє вливання -
9 przetaczanie
с1. перекочування;2. перекачування; переливання;3. переточування;4. переливання (крові) (мед.) -
10 haemotherapy
-
11 haemotherapy
-
12 blood transfusion
мед. -
13 exsanguinotransfusion
-
14 blood-transfusion
n мед.переливання крові -
15 blood transfusion
мед. -
16 exsanguinotransfusion
-
17 transfuse
[trʒns'fjuːz]v1) переливати2) передавати ( почуття)transfuse to one's own enthusiasm into one's audience — заразити слухачів своїм ентузіазмом, вселити слухачам свій ентузіазм
3) пронизуватиthe sunlight transfused the lake — сонце заливало своїм промінням озеро, озеро було просякнуте сонячним світлом
4) мeд. робити переливання ( крові); робити внутрішнє вливання -
18 transfuzja
ж трансфузія, переливання крові (мед.) -
19 bank blood
-
20 bank blood
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переливання — я, с. Дія за знач. переливати і переливатися. •• Перелива/ння кро/ві введення з лікувальною метою в судинне русло хворого крові донора або її компонентів … Український тлумачний словник
гемотрансфузія — ї, ж. Переливання крові – метод лікування, який полягає у введенні в кровоносне русло хворого крові, взятої у здорової людини, або її компонентів … Український тлумачний словник
венепункція — ї, ж. Прокол вени порожнистою голкою для переливання крові, введення в вену лікарських розчинів тощо … Український тлумачний словник
гемотрансфузіологія — ї, ж. Розділ гематології, який вивчає переливання крові та її компонентів … Український тлумачний словник
малярія — ї, ж. Гостра заразна хвороба, що супроводжується виснажливими нападами гарячки; болотна (переміжна) пропасниця. •• Вро/джена малярі/я малярія у новонароджених внаслідок зараження під час пологів. ** Перніціо/зна малярі/я форми тропічної малярії з … Український тлумачний словник
трансфізіологія — ї, ж. Наука, що займається проблемами лікування шляхом переливання крові … Український тлумачний словник
трансфузія — ї, ж., мед. Переливання (крові та ін.) … Український тлумачний словник
11.040 — Медичне устатковання 11.040.01 Медичне устатковання взагалі 11.040.10 Знеболювальне/анестезійне, респіраторне та реанімаційне устаткoвання 11.040.20 Устатковання для переливання крові, вливання та ін єкцій 11.040.25 Шприци, голки та катетери… … Покажчик національних стандартів
11.040.20 — Устатковання для переливання крові, вливання та ін єкцій ГОСТ 4.317 85 СПКП. Системы и устройства для службы крови. Номенклатура показателей ГОСТ 10782 85 Бутылки стеклянные для крови, трансфузионных и инфузионных препаратов. Технические условия … Покажчик національних стандартів
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
автотрансфузія — ї, ж. Переливання пацієнтові його власної крові … Український тлумачний словник